Chats 메시지 기록 Alerts 메시지 수신 알림 Options 설정 Backup 백업 MessagesSaved 모든 메시지가 저장되었습니다: Restore 복구 Skin#default 기본 스킨 Skin#gray 회색 스킨 Skin#light 밝은 스킨 Copy 복사 ModifyRecipients 받는 사람 수정 AddRecipients 받는 사람 추가 CallBack 전화 걸기 AddContact 연락처 추가 ViewContact 연락처 보기 DeleteChat 메시지 삭제 NoFunContact 이 옵션을 위해 FunContact 를 설치하십시오. InstallFunContact 다운로드 InstallFunContactLink http://vitotechnology.com/files/FunContact.cab AboutFunContact FunContact 정보 AboutFunContactLink http://www.iwindowsmobile.com/mobile/ SMS 메시지 DeleteSMS 메시지 삭제 Forward 메시지 전달 Resend 메시지 재전송 Recipients 받는 사람 Recipient 받는 사람 DeleteChat 메시지 삭제 ReallyDeleteChat 삭제 InsertContact 메시지에 연락처 삽입 Templates 저장 문구 DefaultTemplates 현재 전화를 받을 수 없습니다. 가능한 빨리 연락드리겠습니다./감사합니다./축하합니다. Help_link help_en.html skin_ProgramName SMS-Chat skin_COPYRIGHT ©2008 VITO Technology, Inc. VITO_BUY_URL https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?add=1&cmd=_cart&business=orders@vitotechnology.com&item_name=SMS-Chat&amount=14.95&no_note=1¤cy_code=USD&bn=PP-ShopCartBF VITO_LOGO_URL http://iwindowsmobile.com/mobile VITO_SMS_URL= POCKETLAND_BUY_URL https://pdassi.de/vshop/cart/cart.php?num=1&art=40239&vshop_lang=de POCKETLAND_LOGO_URL https://pdassi.de/vshop/cart/cart.php?num=1&art=40239&vshop_lang=de MOBILE2DAY_BUY_URL http://mobile2day.de MOBILE2DAY_LOGO_URL http://mobile2day.de HANDANGO_BUY_URL http://minibrand.handango.com/minibrand/Basket.jsp?addItem=215125&siteId=674 HANDANGO_LOGO_URL http://minibrand.handango.com/minibrand/Basket.jsp?addItem=215125&siteId=674 SHAREEDGE_BUY_URL= SHAREEDGE_LOGO_URL= 1C_LOGO_URL= SPLIFE_LOGO_URL= skin_BuyOnline 온라인 구입 Yes 예 No 아니오 Menu 메뉴 MainMenu 메인 메뉴 About 프로그램 정보 Language 언어 Skin 스킨 Exit 종료 ReallyExit 종료 Cancel 취소 Help 도움말 Close 닫기 Ok 확인 NoSkins 스킨파일이 없습니다. 다시 설치하십시오. Minimize 최소화 Settings 설정 ACTIVATE_OFFLINE_CAPTION 파일로 저장되었습니다. ACTIVATE_OFFLINE_TEXT "send_to_support.txt" 파일이 "%license_folder%" 폴더에 저장되었습니다. 활성화를 완료하려면 여기를 방문하십시오: http://vitotechnology.com/en/support/. ACTIVATE_INSTRUCTION 활성화시키기 위해 GPRS, WiFi, 또는 ActiveSync를 이용한 인터넷 연결이 필요합니다. 자세한 사항은 다음 웹사이트를 참조하세요 http://www.vitotechnology.com/howtoconnect ServerOK 축하합니다! 활성화가 완료되었습니다. NO_LICENCE 당신의 구입 정보가 서버에서 발견되지 않았습니다. 만약 당신이 %product_name%를 구입하셨다면, 다시 한번 활성화 코드를 확인하고 시도하십시오. EXPIRED 당신의 라이센스 기간이 만료되었습니다. 더 많은 정보는 매뉴얼과 라이센스 동의 부분을 읽어보십시오. LICENCE_ALREADY_ACTIVATED 당신은 다른 기기에서 이미 이 라이센스를 활성화시켰습니다. 당신은 %product_name%에 대한 라이센스를 기기마다 구입하셔야 합니다. ServerSendFailed 활성화 서버에 접속에 실패하였습니다. 당신의 기기가 인터넷 연결이 되었는지 확인해주십시오(PDA의 인터넷 익스플로러를 실행하면 확인하실 수 있습니다). ServerBusy 활성화 서버에 접속 중... ServerReturnedGarbage 서버 접속에 실패하였습니다. 인터넷 접속 설정을 확인하고, 다른 인터넷 연결을 선택하여 시도하십시오(WiFi, ActiveSync, GPRS). 또는 오프라인 활성화 버튼을 클릭하고 화면의 지시에 따르십시오. ServerSignedHidWrong 활성화 서버가 라이센스를 되돌려 보냈습니다. 라이센스가 당신의 기기에 적합하지 않기 때문입니다 다시 시도하십시오. NO_PKEY_FOR_THIS_VERSION 당신은 %product_name%의 pre-release 버전를 가지고 계십니다. 고객 지원 센터와 접촉하시거나, 이전 버전을 설치하십시오. VITO_URL http://www.vitotechnology.com Registered 라이센스 등록 Unregistered 라이센스 미등록 Trial_expiration 미등록 사용기간이 Trial_days 일 남았습니다. 계속 사용하려면 등록 바랍니다. Trial_expired 미등록 사용기간이 지났습니다. Trial_expired2 주의! 미등록 버전을 사용하고 있어 문자 입력시간이 20초로 제한됩니다. 이러한 제한을 없애려면 등록하시기 바랍니다. skin_VitoOnline VITO 온라인 skin_BuyOnline 온라인 구입 skin_Activate 활성화 skin_ActivateNow 활성화 skin_ActivationCode 활성화 코드 has_inet 인터넷 연결이 되었습니다 has_no_inet 인터넷 연결이 없습니다 Version 버전 skin_SendSMS 메시지 보내기 skin_SMSHelp= skin_BuySMS 메시지로 구입 BUY_URL https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?add=1&cmd=_cart&business=orders@vitotechnology.com&item_name=SMS-Chat&amount=14.95&no_note=1¤cy_code=USD&bn=PP-ShopCartBF LOGO_URL http://iwindowsmobile.com/mobile PORTAL VITO